Procurar legenda na mão? Coisa do passado!


Clique no botão abaixo, selecione seu arquivo de vídeo e pegue sua legenda perfeita em segundos.







O jeito mais fácil para encontrar a melhor legenda para seus filmes e seriados de TV. Basta clicar sobre o arquivo de vídeo com o botão direito do mouse e obter sua legenda perfeita em poucos segundos
Legenda em Português (Brasil)

The Mad Adventures of 'Rabbi' Jacob (1973)

The Mad Adventures of 'Rabbi' Jacob (1973)

Louis De Funes- Les Aventures De Rabbi Jacob-1973 -.sub

The Mad Adventures of 'Rabbi' Jacob (1973)

Pré-visualização

{1}{1}25,000 AS LOUCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB
{4450}{4599}Meninos, rabi está de partida.|Venham, vamos lhe dizer adeus.
{5168}{5213}Shalon, meus amigos.
{5318}{5378}O que há? É o meu violino!.
{5490}{5595}Rabi Samuel, por favor.|Tanto tempo sem ir à Paris...
{5599}{5692}Cuide bem do meu marido! Por favor, Rabbi Samuel|- Claro, claro...
{5707}{5819}Nunca viram isso em Paris.
{5823}{5873}Um dos meus bolos de queijo.
{5908}{5992}Dê-o a David para seu bar-mitzvah.| Com certeza, com certeza!
{6194}{6315}Mac, eu não tenho o dia inteiro.|Deixe-nos ir.
{6349}{6423}Está bem, garoto, sou todo seu|Leve-me ao aeroporto.
{6720}{6837}Isso é um táxi, não uma sinagoga.|Não se esqueça.
{6841}{7009}Jacob, dê um beijo em meu sobrinho Salomão...|Na Esther e igualmente na Tzipé e no Moishe.
{7013}{7078}Darei, darei na família toda.
{7223}{7248}Jacob, você sabe o que o que mais quero é um perfume.
{7248}{7326}Está bem, eu retornarei.
{7522}{7592}"Eu quero rever minha Normandia".
{7654}{7793}Não, isso não é francês.
{7811}{7956}É assim: quero rever o país onde nasci.
{8219}{8293}O que está acontecendo?|Apresse-se, por favor.
{8299}{8352}Ei, o que você quer?|Um milagre?
{8415}{8491}Não se preocupe, Rabbi,|Você pegará o seu avião.Vamos!!!
{9485}{9554}Está vendo garoto? Isso é um milagre.
{10777}{10830}- Senhor, não quer que eu dirija? | - Depois.
{10923}{11027}- Senhor, cuidado!|- Miserável, o que está fazendo na terceira fila?
{11132}{11268}Você viu?! É um inglês.|Eu não gosto de ingleses. | - Você gosta de ingleses?
{11275}{11325}- Gosto! |- Bem, eu não gosto!
{11350}{11445}Olhe só para isso! | - O que?|Um suíço e um alemão.
{11453}{11532}Já não estamos mais na França.
{11667}{11753}Agora estamos atrás de um belga.| Um belga!
{11759}{11797}Também não gosta de belgas?
{11801}{11893}Poluem nosso ar|Olhe seu escapamento. | Um "belga escapamento". É isso!
{11926}{11973}Espere, vou lhe dar um rolé, um triplé...
{12517}{12605}Olhe ao nosso lado, Salomon! | O que?
{12612}{12728}Bem. É lindo, limpo, silencioso. | E não polui. É um francês.
{12747}{12856}Então, não pode ficar na fila como todo mundo?|Imbécil, tapeador…
{12861}{12938}… estúpido…|- Você ouviu? Um francês.
{13043}{13097}De terceira categoria.|"Não tente me provocar".
{13225}{13288}Quer parar com isso?
{13327}{13400}- Que está acontecendo?|Não está vendo? |- Um casamento.
{13416}{13496}- Eu também vou casar minha filha|Deixe-me passar.
{13880}{13963}Que é isso! Você viu aquilo?! | Você viu a noiva? | Sim!
{14037}{14141}- Ela é negra.|- Nem ao menos é café com leite! É negra e ele branco.
{14174}{14261} E daí? | Ele é branco, ela é negra...
{14748}{14845}- E então, Salomon! Vamos! Ande logo! |- Está bem, senhor! Eu estou indo.
{14881}{14963}- Deixe-me passar estou casando minha filha.
{14963}{15027}- É a sua filha?|Parabéns...
{15044}{15115}Não, não é minha filha! | A noiva e negra.
{15144}{15191}Senhor, senhor…
{16109}{16228}Você viu aquilo, Salomon? |Os ne...

 

Sinopse

In USA, Rabbi Jacob and Rabbi Zeiligman are traveling back to Paris after a long absence far from his hometown. Meanwhile the bigoted French Victor Pivert, who is the owner of a factory, is traveling by car with his Jewish driver Salomon to France to the marriage of his daughter Antoinette Pivert. They have a car accident and Pivert fires Salomon and walks on the road looking for help. He stumbles with the Muslin rebel leader Mohamed Larbi Slimane and unintentionally saves the Slimane from assassins that want to kill him. Slimane abducts him and they head to the Paris airport, chased by the killers and the police. They meet with Rabbis Jacob and Zeiligman that have just arrived in France in the toilet and they impersonate them to escape from the pursuers. When they meet the Jewish community that is welcoming Rabbi Jacob in the airport, they have to proceed in the farce getting in more confusion.

Legendas 2.2