Procurar legenda na mão? Coisa do passado!


Clique no botão abaixo, selecione seu arquivo de vídeo e pegue sua legenda perfeita em segundos.







O jeito mais fácil para encontrar a melhor legenda para seus filmes e seriados de TV. Basta clicar sobre o arquivo de vídeo com o botão direito do mouse e obter sua legenda perfeita em poucos segundos
Legenda em Português (Brasil)

Drag Me to Hell (2009)

Drag Me to Hell (2009)

Drag.Me.To.Hell.2009.DvDRip-FxM.srt

Drag Me to Hell (2009)

Pré-visualização

1
00:00:05,800 --> 00:00:19,800
*** FILME JÁ ***
http://www.filmeja.com/
DOWNLOAD DE FILMES E SÉRIES

2
00:00:45,552 --> 00:00:47,895
Vamos, rápido!
Tenha cuidado!

3
00:00:50,057 --> 00:00:52,059
Sra. Shaun San Dena!

4
00:00:53,894 --> 00:00:55,395
- Sra. Shaun San Dena?
- Sim.

5
00:00:55,395 --> 00:00:57,564
Por favor, ajude meu filho!

6
00:00:59,399 --> 00:01:01,860
Nas últimas três noites,
ele tem ouvido vozes.

7
00:01:02,069 --> 00:01:04,071
Ele acha que alguém
está vindo buscá-lo.

8
00:01:04,279 --> 00:01:05,489
Conte pra ela.

9
00:01:05,489 --> 00:01:07,407
Ouço essas vozes.

10
00:01:08,617 --> 00:01:10,452
Cada vez mais forte.

11
00:01:10,452 --> 00:01:11,662
O que ele fez?

12
00:01:11,662 --> 00:01:12,746
Nada.

13
00:01:12,746 --> 00:01:13,997
Conte-me!

14
00:01:15,999 --> 00:01:19,336
Ele roubou um colar prateado
de uma carroça cigana.

15
00:01:19,836 --> 00:01:21,421
Tentamos devolver.

16
00:01:21,421 --> 00:01:23,048
Mas, já era tarde.

17
00:01:23,131 --> 00:01:24,257
E onde está isso?

18
00:01:24,257 --> 00:01:25,676
Aqui.

19
00:01:33,767 --> 00:01:35,811
Tragam ele pra dentro.

20
00:01:57,708 --> 00:02:03,171
Santo Pai, te pedimos que me diga...
a este menino doente.

21
00:02:03,797 --> 00:02:06,300
Pai nosso que estais no céu,
santificado seja o vosso nome;

22
00:02:06,300 --> 00:02:09,177
É que me diga o que...

23
00:02:09,177 --> 00:02:11,305
Ah, o menino!

24
00:02:28,405 --> 00:02:32,868
- Não! Meu Deus! Não!
- Estamos indo!

25
00:02:37,873 --> 00:02:40,167
Cuidado, Juan!

26
00:02:41,668 --> 00:02:44,379
Meu Deus!

27
00:02:55,098 --> 00:03:00,312
Ajude-me! Ajude-me!

28
00:03:18,080 --> 00:03:20,540
Nos veremos outra vez.

29
00:03:21,800 --> 00:03:26,000
ARRASTE-ME PARA O INFERNO

30
00:05:41,014 --> 00:05:45,143
Repita as frases a seguir
exatamente do modo que são ditas.

31
00:05:45,435 --> 00:05:49,273
Não existe aflição
com a apropriada dicção.

32
00:05:49,273 --> 00:05:52,025
Não existe aflição
com a apropriada dicção.

33
00:05:52,025 --> 00:05:56,029
Os sons são perfeitos
quando a pronúncia é perfeita.

34
00:05:56,238 --> 00:06:01,034
Os sons são perfeitos
quando a pronúncia é perfeita.

35
00:06:25,892 --> 00:06:29,438
Acho que conseguiremos.
Ligarei essa tarde para confirmar.

36
00:06:29,438 --> 00:06:31,815
- Muito obrigada!
- Não seja por isso!

37
00:06:33,066 --> 00:06:34,776
- Obrigado!
- Tenham um bom dia.

38
00:06:34,776 --> 00:06:36,028
Você também,
tenha um bom dia.

39
00:06:36,111 --> 00:06:38,322
- Obrigada!
- Tchau!

40
00:06:43,619 --> 00:06:46,121
Vice-diretora

41
00:06:55,422 --> 00:06:56,757
Sr. Jacks!

42
00:06:57,883 --> 00:07:02,429
Estive pensando se já decidiu
sobre o cargo de vice-diretora?

43
00:07:02,429 --> 00:07:06,808
Ainda estou decidindo, e por enquanto
está entre S...

 

Sinopse

In Pasadena, California in 1969, a young Mexican couple rushes to the home of medium Shaun San Dena (Flor de Maria Chahua). Their son had stolen jewelry from a group of Gypsies three days prior, and since then, has been complaining of seeing and hearing things not of this earth. San Dena tries to help the boy in a seance, but she and the boy's parents can only watch in horror as the boy is thrown from the balcony by an unseen force before being pulled into Hell by demonic hands. The spiritualist vows that she will meet this demon again one day.Forty years later, Christine Brown (Alison Lohman), a loan officer at a local bank, is working in her office and desperately hopes to be promoted to assistant manager. Christine's boss, Mr. Jacks (David Paymer), tells her that the position has come down to her and the new guy, Stu Rubin (Reggie Lee). He advises her that she needs to demonstrate that she can make tough decisions when she needs to. On her lunch break, Christine visits her boyfriend, Professor Clay Dalton (Justin Long), in his office. Christine gives Dalton a rare coin she found at the office in circulation. Clay puts it in an envelope and puts it in his bag. When Christine leaves, Clays mother calls and tries to set Clay up with a girl who she feels is better for Clay than Christine. Christine hears this from the hall and leaves dejected, feeling that she is not enough to get what she wants (the guy, the job, etc.) Christine returns to work and sees Stu bribe Mr. Jacks with Lakers tickets. Later that day, Mrs. Ganush (Lorna Raver), an elderly gypsy woman, asks for a third extension on her mortgage because she is struggling with economic problems due to an illness. To prove herself to Mr. Jacks, Christine, against her better judgment, denies Mrs. Ganush the extension. In desperation, Mrs. Ganush prostrates herself before Christine, begging and kissing the hem of her skirt. Christine panics and shoves the woman away while calling for security, shaming her in public. As security guards escort Mrs. Ganush out, Mr. Jacks compliments Christine on how she handled the situation and implies that if she can close another big loan, the assistant manager position will be hers.Mr. Jacks compliments Christine on how she handled the Ganush situation. He tells her that shes close to getting the promotion but has to seal the deal on a certain loan that is in limbo at work. Pleased, she walks to her car with her file and some office supplies. She walks out and sees Mrs. Ganushs car parked across from her own. She gets in her car and Mrs. Ganushs scarf is blown onto the windshield freaking Christine out. Christine turns around to follow the scarf and sees Mrs. Ganush behind her. Mrs. Ganush attacks and the two fight before Christine is able to lock Ganush outside of her car. Christine screams HA I BEAT YOU BITCH, before Ganush breaks the window with a cinder-block and drags Christine out. Ganush takes a button from Christines coat and mutters an incantation before handing back the button and disappearing.The police arrive to investigate the incident and Clay arrives to drive her home. On the way, Christine hears a strange whispering and decides she wants to get her fortune told. Clay is skeptical as to the legitimacy of the fortune teller and trades jabs with the spiritualist, Rham Jas (Dileep Rao). Rham says hell read her fortune for $60. However, during the reading, Rham is greatly disturbed by the mental appearance of the demon which makes him end the session. He gains Christines trust by telling her that he knows about the button. Clay drives Christine home and leaves to get something from his office.

Legendas 2.2