Procurar legenda na mão? Coisa do passado!


Clique no botão abaixo, selecione seu arquivo de vídeo e pegue sua legenda perfeita em segundos.







O jeito mais fácil para encontrar a melhor legenda para seus filmes e seriados de TV. Basta clicar sobre o arquivo de vídeo com o botão direito do mouse e obter sua legenda perfeita em poucos segundos
Legenda em Português (Brasil)

Arrow (2012)

Arrow (2012)

Arrow 01.srt

Arrow (2012)

Pré-visualização

1
00:00:59,682 --> 00:01:03,576
O nome da ilha
onde me encontraram é Lian Yu.

2
00:01:03,577 --> 00:01:06,621
Significa purgatório
em mandarim.

3
00:01:07,276 --> 00:01:10,242
Fiquei preso aqui
por cinco anos.

4
00:01:10,243 --> 00:01:14,411
Toda noite eu sonhava
com meu resgate.

5
00:01:14,412 --> 00:01:15,851
Nesses cinco anos

6
00:01:15,852 --> 00:01:19,586
eu só tinha um pensamento,
um objetivo.

7
00:01:19,587 --> 00:01:21,273
Sobreviver.

8
00:01:23,003 --> 00:01:25,754
Sobreviver
e voltar para casa.

9
00:01:28,568 --> 00:01:30,897
A ilha era muita perigosa.

10
00:01:30,898 --> 00:01:34,163
Para viver
eu tive que me adaptar,

11
00:01:34,164 --> 00:01:36,585
me transformar em uma arma.

12
00:01:36,586 --> 00:01:39,787
Não estou voltando como o garoto
que sofreu um acidente de barco,

13
00:01:39,888 --> 00:01:42,084
mas como o homem
que vai levar justiça àqueles

14
00:01:42,085 --> 00:01:43,866
que envenenaram
a minha cidade.

15
00:01:45,333 --> 00:01:47,777
O meu nome é Oliver Queen.

16
00:01:47,778 --> 00:01:49,239
1ª Temporada | Episódio 01
-= Pilot =-

17
00:01:49,240 --> 00:01:50,828
Legenda: namin | Tomás
brubs | RedLuigi

18
00:01:50,829 --> 00:01:52,535
Legenda: Lailestrange
Time_Pink | JBarra | Billy

19
00:01:52,536 --> 00:01:53,928
[InSUBs]
Qualidade é InSUBstituível!

20
00:01:53,929 --> 00:01:55,764
Oliver Queen está vivo.

21
00:01:55,765 --> 00:01:57,165
O cidadão de Starling City

22
00:01:57,166 --> 00:01:59,851
foi encontrado por pescadores
ao norte do mar da China

23
00:01:59,852 --> 00:02:01,270
há cinco dias.

24
00:02:01,271 --> 00:02:03,671
Cinco anos após desaparecer
e ser declarado morto

25
00:02:03,672 --> 00:02:06,923
devido ao acidente
que afundou o Queens's Gambit.

26
00:02:06,924 --> 00:02:08,774
Queen sempre foi assunto
dos tabloides

27
00:02:08,775 --> 00:02:10,675
e cliente assíduo
das boates da cidade.

28
00:02:10,676 --> 00:02:12,076
Pouco antes de desaparecer,

29
00:02:12,077 --> 00:02:16,877
ele foi absolvido da queixa
de agressão a um paparazzi.

30
00:02:16,878 --> 00:02:20,474
Queen é filho do bilionário
Robert Queen,

31
00:02:20,475 --> 00:02:21,958
que também estava a bordo,

32
00:02:21,959 --> 00:02:24,801
mas agora ele foi oficialmente
declarado morto.

33
00:02:29,732 --> 00:02:33,045
20% do corpo dele
está coberto de cicatrizes.

34
00:02:33,046 --> 00:02:35,667
Queimaduras de 2º grau
nas costas e nos braços.

35
00:02:35,668 --> 00:02:39,340
Doze fraturas
que não curaram direito.

36
00:02:39,341 --> 00:02:42,093
Ele falou alguma coisa
sobre o que aconteceu?

37
00:02:42,094 --> 00:02:44,963
Não.
Ele...

 

Sinopse

After a violent shipwreck, billionaire playboy Oliver Queen was missing and presumed dead for five years before being discovered alive on a remote island in the Pacific. When he returns home to Starling City, his devoted mother Moira, much-beloved sister Thea, and best friend Tommy welcome him home, but they sense Oliver has been changed by his ordeal on the island. While Oliver hides the truth about the man he's become, he desperately wants to make amends for the actions he took as the boy he was. Most particularly, he seeks reconciliation with his former girlfriend, Laurel Lance. As Oliver reconnects with those closest to him, he secretly creates the main character of Arrow - a vigilant to right the wrongs of his family, fight the ills of society, and restore Starling City to its former glory. By day, Oliver plays the role of a wealthy, carefree and careless philanderer he used to be - flanked by his devoted chauffeur/bodyguard, John Diggle - while carefully concealing the secret identity he turns to under cover of darkness. However, Laurel's father, Detective Quentin Lance, is determined to arrest the vigilante operating in his city. Meanwhile, Oliver's own mother, Moira, knows much more about the deadly shipwreck than she has let on and is more ruthless than he could ever imagine.

Legendas mais baixadas

arrow-s01e02-hdtv-x264-lol
6366 visualizações
arrow-s01e08-hdtv-x264-lol
5609 visualizações
arrow-s01e11-hdtv-x264-lol
5218 visualizações
arrow-01
4780 visualizações
arrow-s01e22-hdtv-xvid-afg
4676 visualizações
arrow-s01e10-hdtv-x264-lol
4611 visualizações
arrow-s01e23-hdtv-xvid-nydic
4250 visualizações
Legendas 2.2