Procurar legenda na mão? Coisa do passado!


Clique no botão abaixo, selecione seu arquivo de vídeo e pegue sua legenda perfeita em segundos.







Legenda em Português (Brasil)

Anvil: The Story of Anvil (2008)

Anvil: The Story of Anvil (2008)

Anvil The Story of Anvil - 2008 Arapa Rock Motor.srt

Anvil: The Story of Anvil (2008)

Pré-visualização

1
00:00:06,823 --> 00:00:09,373
No verão de 1984

2
00:00:12,573 --> 00:00:15,573
Algumas das maiores bandas de Rock do mundo
fizeram uma turnê no Japão juntas

3
00:00:28,623 --> 00:00:32,573
Todas estas bandas acabaram vendendo milhões de discos

4
00:00:32,575 --> 00:00:34,374
Todas estas bandas acabaram vendendo milhões de discos
Exceto uma...

5
00:01:14,374 --> 00:01:16,674
Eu lembro a primeira vez que ouvi Metal on Metal

6
00:01:16,674 --> 00:01:17,793
Você tem que ouvir, é tão pesado

7
00:01:17,795 --> 00:01:19,260
É a coisa mais pesada que você já ouviu

8
00:01:19,380 --> 00:01:21,624
Quando Anvil apareceu pela primeira vez foi tipo:

9
00:01:21,624 --> 00:01:22,773
Porra

10
00:01:22,775 --> 00:01:24,274
Isto é legal, isto é uma declaração

11
00:01:24,275 --> 00:01:28,224
Literalmente, esses caras vão virar o mundo
da música de cabeça para baixo

12
00:01:28,225 --> 00:01:30,374
Ver eles era tipo, um desafio para nós:

13
00:01:30,375 --> 00:01:32,474
Se nós não conseguimos ser melhor que eles

14
00:01:32,475 --> 00:01:33,475
Então é melhor irmos para casa

15
00:01:41,375 --> 00:01:45,175
Eles eram uma grande banda, sim.
Sempre gostei deles, eles têm o meu voto

16
00:01:45,175 --> 00:01:49,874
Se tiver que escolher uma banda e um album
que realmente começou tudo

17
00:01:49,875 --> 00:01:52,074
Seria "Metal On Metal" e seria Anvil.

18
00:01:54,025 --> 00:01:57,175
O minuto que você ouve Anvil
O minuto que ouve a música

19
00:01:57,175 --> 00:02:00,574
O minuto que você vê as fotos
O minuto que você ouve a história

20
00:02:00,575 --> 00:02:03,024
Você podia dizer que isso era de verdade

21
00:02:12,524 --> 00:02:16,874
Anvil era uma daquelas bandas que realmente
tinham uma incrível performance ao vivo

22
00:02:16,876 --> 00:02:20,325
O cantor vinha com uma roupa meio masoquista.

23
00:02:20,325 --> 00:02:23,624
Ele vinha com esse tipo, um consolo
e toca na sua Flying-V

24
00:02:23,625 --> 00:02:27,924
É completamente insano e é por isso
que era tão maneiro para nós crianças

25
00:02:27,926 --> 00:02:30,075
É como algo que nunca vimos antes

26
00:02:35,425 --> 00:02:38,875
Eles eram Thrash, cara. Eram uma banda muito vasta.

27
00:02:38,875 --> 00:02:41,624
E isso era mais ou menos um ano
antes dos grande quatro.

28
00:02:41,625 --> 00:02:44,924
Você sabe: Slayer, Metallica, Anthrax e Megadeth

29
00:02:44,926 --> 00:02:47,075
Tinha um certo som que vem daquele album

30
00:02:47,075 --> 00:02:52,492
Que se tornou uma fórmula básica
para qualquer Heavy Metal gravado hoje em dia

31
00:02:54,875 --> 00:02:56,875
Nós estavamos falando de Robb Reiner tipo,

32
00:02:56,876 --> 00:03:01,675
Ele era, de longe, o melhor baterista de metal
em termos de habilidade

33
00:03:01,676 --> 00:03:03,575
Ele era O cara, era tipo, puta merda!

34
00:03:03,576 --> 00:03:06,875
Eles eram todos...

 

Sinopse

At 14, best friends Robb Reiner and Lips made a pact to rock together forever. Their band, Anvil, hailed as the "demi-gods of Canadian metal, " influenced a musical generation that includes Metallica, Slayer, and Anthrax, despite never hitting the big time. Following a calamitous European tour, Lips and Robb, now in their fifties, set off to record their 13th album in one last attempt to fulfill their boyhood dreams.

Legendas 2.2